泰坦尼克号最后一句话
1、《TheSix》的预告片发布在社交网络后,泰坦尼克号和它的六名中国生还者引起了广泛的关注和好奇。预计在明年,这部纪录片将正式播出。对此,小南独家采访了《TheSix》的主创人员,导演ArthurJones和调研员StevenSchwankert,跟他们聊了创作这部纪录片的幕后故事:
2、这就是当时被誉为“世界工业史上的奇迹”的泰坦尼克号的基本情况。它怎么可能沉没呢?首航中,伊希梅和安德鲁斯都在船上,皮瑞尔因重病遗憾缺席,和安德鲁斯在一起的还有哈兰德沃夫船厂的8位“担保团”成员,甚至有水暖工学徒,他们的任务是记录船舶的性能表现,并纠正任何小的问题,根本想不到会出现什么大问题。
3、-Jack: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
4、首先是城市化。贝尔法斯特在1800年只有2万人,1851年有7万人,1901年已有近35万人。1845年至1852年的马铃薯饥荒,导致很多农村饥民涌入贝尔法斯特,人口激增。
5、英国小提琴家华莱士·哈特利(WallaceHartley)
6、1908年7月31日,设计方案通过,皮瑞尔和白星公司签署合同,在贝尔法斯特港的哈兰德沃夫船厂建造泰坦尼克号。12月16日,奥林匹克号先开工,为容纳巨轮,对船台做了很大改造。1909年3月31日,泰坦尼克号正式动工,放下龙骨;1911年5月31日船体下水;1912年3月31日船舱、发动机、锅炉、烟囱、螺旋桨等内部设备安装完成;4月2日试航,4月10日正式首航开往南安普顿,4月11日下午1点半从南安普顿进入大西洋,开往纽约。
7、爱情的本质是自私疯狂与热烈。他们短短几天时间的爱情,有抛却一切的自私,有为彼此着迷的疯狂,也有同生共死,不顾风浪的热烈。我以为,只有他们在船上短暂的爱恋,才是真正的爱情。盲目而激情,忘我而纯粹。
8、如今的佩姬湾,依然经受着大西洋的洗礼,但随着时间的润色,却显得更具韵味。而现在的佩姬湾小渔村只有为数不多的几十户人家,却吸引着每年成千上万的游客来此观光。
9、很多人寻找外因。如说沉船当晚没有月亮,所以观察哨无法及时看到冰山,也有人说那一年北极气候变暖,夹带冷空气的大风从加拿大西北部刮过大西洋西部和纽芬兰岛南部,4月大西洋西北部的冰山数量远多于往年,且向更偏南的方向漂浮,撞上泰坦尼克号的这座冰山就是南移而至的;还有人说,1912年地球异常地接近月球和太阳,它们对海洋的引力增加,出现创纪录的潮汐,使北大西洋的浮冰增加;更有一种说法,灾难之夜的天气出现了光线弯曲的“超折射”现象,造成海市蜃楼光学错觉,阻止了观察哨的正常目光。
10、北爱的转型,如果用一句话形容,我觉得是,从泰坦尼克号到泰坦尼克区。
11、妻子一听更加火冒三丈:「十字路口就那么大,怎么就走迷路了?」
12、8号艇救生员对67岁的斯特劳斯先生说:我保证不会有人反对象您这样的老先生上小艇。斯特劳斯坚定地回答:我绝不会在别的男人之前上救生艇。他的太太63岁的罗莎莉,也始终拒绝上8号救生艇,她说:〝多少年来,你去哪我去哪,我会陪你去你要去的任何地方。〞这位伟大的女性把自己的位子让给了她的女傭,她把毛皮大衣脱下来给女傭披上:〝我用不到它了!〞然后斯特劳斯挽着罗莎莉的手臂,一对老夫妇蹒姗地走到甲板的藤椅上坐下,等待着最后的时刻。纽约市布朗区矗立着为斯特劳斯夫妇修建的纪念碑,上面刻着这样的文字:再多的海水都不能淹没的爱(Manywaterscannotquenchlove,neithercanthefloodsdrownit.)。6,000多人出席了当年在曼哈顿卡耐基音乐厅举行的,纪念斯特劳斯的晚会。
13、爱尔兰人均GDP为7万美元,英国为4万多美元,北爱尔兰为3万多美元。“投资北爱”(InvestNorthernIreland)的负责人对我们说,北爱的发展潜力正在显现,其营商环境是欧洲同等规模经济体中最好的:一是有成本竞争力(企业运营成本比英国其他地方和欧洲低20%-30%),二是有良好的教育(小学数学教育在欧洲排名第公立的贝尔法斯特女王大学和阿尔斯特大学在ICT领域有很强能力),三是人口年轻化(53%人口在40岁以下,是欧洲人口结构最年轻的经济体)。北爱正发生着从传统重工业、制造业向高科技产业的转型,其一大战略是“成为美国、加拿大、英国和欧洲大陆主要城市的‘数字化郊区’”。
14、Schwankert和Jones保持着长期的合作。通常,Schwankert以调研员的身份,利用专业研究提供文献支撑,Jones则负责影像拍摄。此前,两人合作拍摄了中国秘密打捞英国潜水艇“海神号”的故事,据此拍摄了纪录片《海神号事件》,引起过不小的关注。也是在那期间,Schwankert读到泰坦尼克号上有关中国人的资料。两人随后访问了许多中国人,他们发现,尽管Jack和Rose的浪漫爱情在中国家喻户晓,但在许多人的认知中,泰坦尼克号仍是一个属于美国的故事,是属于英国的故事,很少有人意识到,它也是中国人的故事。
15、-Jack: The boats are coming back for us, Rose.
16、世间最动听的表白,可能不是我爱你,而是从青春年华厮守到苍然白发,从余生请多指教开始,携手走到人生尽头,不必再多言,一句「承蒙照顾,谢谢」足以。
17、-Jack: Hold on! The ship is gonna suck us down.
18、-Sailor: And therell be one less on this boat. If you dont shut that hole in your face!
19、-Rose: Its getting quiet.
20、调查结束后,改善航海安全的新法律获得通过,相关内容包括:
21、英文: JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And Im thankful for that, Rose, Im thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you wont give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
22、泰坦尼克号的导航系统有4个主要罗盘,还有一系列计算船舶位置、航行距离、船速和水深的航海设备。船上有3个方向盘,有气压计和温度计,船上可以接受灯塔、浮标和其他船只发送的水下钟信号,还有一系列望远镜、麦克风、雾喇叭、航海日志、航海图和双筒望远镜。
23、小南:8月24日,“泰坦尼克号6位中国幸存者”的故事登上中国微博热搜榜,这对你们在中国寻访有帮助吗?
24、亚斯特四世(JohnJacobAstorIV)是当时世界首富,他的资产,在当时可以建造十几艘〝泰坦尼克号〞巨轮。他的妻子已经上了4号救生艇,他却选择留下。
25、他在妻子的墓前种了20多种花,每月都有花,每月开的都不同。
26、这些永久的痕迹,这个美丽的故事,将永远和这座城市相连。
27、首先,男扮女装这个可能是因为“文化差异”,1912年的中国男性是留辫子的,所以外国人可能误认为他们男扮女装;
28、如今走在哈利法克斯的街头,还可以看见公园里泰坦尼克号的螺旋桨,和著名的大西洋海洋博物馆里泰坦尼克号遇难者的遗物。
29、同样是逃难——在KingSmith对媒体的讲述中——另一个中国人ChoongFoo却“差点挨了一枪”。在13号救生艇,已有35名妇女和小孩登了上去,ChoongFoo抓住最后机会上船,指挥官见状,准备开枪打死这个破坏“妇孺优先”规则的中国人,但“他怕伤到其他妇女,只好作罢”。ChoongFoo由此获救。
30、剧院君耳边不觉响起了《NearerMyGodToThee》的旋律……
31、高能剧透!大剧院2018演出预告,这些大咖都要来!
32、Hold on just a little bit longer. They had to row away for the suction…but now theyll be coming back.
33、Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
34、白星公司最大的竞争对手是英国的卡纳德(CarnedLine),它建造了两艘当时速度最快、首次使用大型蒸汽机的邮轮,要和白星一争高下。白星则在国际海运公司的资金支持下,决心挑战历史,建造两艘压倒对手的新邮轮,每艘有三座烟囱,吨位要超出卡纳德的两艘新邮轮5万吨。
35、海难发生后,他们获救,又迅速失踪,接着被钉在历史耻辱柱上。但导演Jones和他的搭档始终不相信“他们就那样消失了”,也不相信那段历史所呈现的面貌。
36、百合子努力为丈夫加油打气,紧紧抓着他的手,试图把他从洪水中拉出来,但渐渐地两人都体力不支。
37、历史上真实的泰坦尼克号,沉没的时间是1912年4月15日凌晨02点20分,那是号称“永不会沉没”的泰坦尼克巨轮的处女航。就像电影中的场景一样,事后许多幸存者证实,直到生命的最后一刻,驻船乐队还在演奏。
38、第一次去北京,他把妻子的照片放在口袋,「如果你在,我们就可以一起去玩一趟,可惜……」
39、第二部分则更偏向于情感的呈现,寻访幸存者的后代,因为这次灾难不但影响了他们祖先的生活轨迹,也会影响他们对于祖先的记忆,我们希望给他们一个表达的渠道。
40、他们的"智"是在无味的日常里,孜孜不倦地探究人生的真相。他们讨论的问题没有深刻到生离死别,却因为贴合我们每一个人的心境,这“智慧”值得细细品嚼和反复咂摸。
41、记者想让爷爷夸夸奶奶,爷爷一口回绝:「不夸。」
42、6名中国幸存者来到纽约的埃利斯岛,其他人纷纷下了船,他们却与上船问询的移民官发生了争吵,由于排华法案,他们未能获准入境,只好返回大西洋,被送往古巴。从此不知所踪。
43、莱比锡弦乐四重奏的四人都是门德尔松音乐学院的同学,都对室内乐拥有巨大的热情。
44、泰坦尼克号采用了双底结构,相当于有两层防水层,15个隔水舱把船隔成16个密封的船舱。隔水舱和船壳板固定在一起,即使前四个船舱中的两个进水,也不会沉没。
45、That you wont give up… no matter what happens.
46、Youre gonna die an old lady, warm in her bed.
47、老人刚反驳了两句,又立刻被妻子的话压了下去。
48、只要我一想到了你,心里就充满了和煦的阳光。」
49、有人困于围城,有人幸于围城。遇到一个称心如意的爱人,就能百年谐和,幸福无穷。
50、再次醒来时,FangLang发现自己身在一艘全是白人的船上。那是HaroldLowe的14号救生艇经过时,看见漂浮的木板上隐约有个人影,于是下令将他解救上来。
51、不过这些优秀的音乐家并没有享受什么豪华的待遇,而是二等舱乘客的标准。每天午餐时间,一直到英式午茶结束,他们都在餐厅演奏。接下来又是独奏会,完了又该到晚餐音乐和晚餐后音乐。如果遇有舞会还得伴舞到深夜,就这样天天如此。
52、Were in the middle of the North Atlantic. Now, do you people want to live or do you want to die?
53、Right, listen to me, men. We have to go back.
54、一人凭身份证限购一张,数量有限,先到先得。
55、现在,把我船上的所有女士们。动作快点转移到那只船上。
56、-Sailor: Return the boats!
57、「comeon!」下一秒,醋意大发的老奶奶竟邀请身边的男士跳舞,还得意地在老伴面前炫耀。
58、就这样,当年不少遇难者被葬在了哈利法克斯,后来詹姆斯卡梅隆也曾来到这里,《泰坦尼克号》男主人公的名字就是取自一个刻着“道森”的遇难者墓碑。
59、▲八位中国人的共用船票,图:《TheSix》
60、走过这几十年,习惯了吵吵闹闹,哪怕离开一刻,心都变得空落落。
61、泰坦尼克号一共十层,客舱公务舱和设施在高层甲板,推进设备在船的下层。船上配备了各式通讯设备,功率强大的马可尼无线设备可以和1000英里外的电台联系,无线电台24小时有人值班,使用摩尔斯电码发送和接受信息。船上装有摩尔斯码信号灯,安装了发送信号的全套信号焰火和放射弹,可以在夜间向其他船只发送信号。
62、虽然老两口一个慢性子,一个急性子,经常吵架拌嘴,但却给了彼此最体贴的呵护。
63、生死一刻,丈夫舍弃自己的生命,也要保护好老伴,留下一句「多谢照顾」,仿佛道尽了他们相互厮守的一生。
64、英国18世纪中叶开始工业革命,不久就执世界制造业之牛耳,此后一个多世纪是其黄金时代。而在19世纪末,爱尔兰东北沿海的港口城市贝尔法斯特成为英国发展最快的新兴都市。