和尚打伞的歇后语是什么

1、简译：Onemancannotservetwomasters.(和尚打伞的歇后语是什么)。

2、和尚的木鱼——合不拢嘴;挨敲打的货;不打不响;咧开了嘴

3、(替罪羊)代人受过，替人挨揍的人。 (井底蛙)孤陋寡闻、知识不广的人。 

4、◆药农进山见草药，猎人进山见禽兽。 ◆是蛇一身冷，是狼一身腥。             

5、◆一等二靠三落空，一想二干三成功。     

6、秃子打伞/光着脑壳打伞——无法(发)无天猫哭耗子歇后语下一句是什么　猫哭耗子歇后语

7、《二十年目睹之怪现状》第二二回:“已经宠了他，只得容忍着点，并且叫人家听见，只道自己不能容物，因此一次两次的隐忍，就把他惯的无法无天的了。”

8、“功能对等理论”由美国人尤金·奈达(EugeneNida)提出，奈达曾任美国语言学会主席，他在美国圣经协会供职半个多世纪。他一生的主要学术活动都围绕《圣经》翻译展开，在《圣经》翻译的过程中，奈达从实际出发，发展出了一套自己的翻译理论，最终成为翻译研究的经典之一。奈达理论的核心概念是“功能对等”，说的是，翻译时不求文字表面的死板对应，而要在两种语言间达成功能上的对等。其实，奈达的所谓“功能对等”理论并没有对汉语的歇后语翻译进行过研究，翻译歇后语仍然应该运用我国翻译学家严复早就提出过的：“信、雅、达”翻译三原则。信：准确，达：通顺，雅：精美。今后，指导老师应该多引导学生用我们中国人的翻译理论来指导学生的翻译学习。

9、出处：清·曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头；个个人都叫他养得无法无天的。”

10、例句：在这种无法无天的黑暗情况之下，有用的人材和无辜的青年被牺牲的不知多少！

11、菱角：草本植物菱的果实，果壳硬，两头有尖角。比喻谎言终究要被识破。

12、(笑面虎)笑脸相迎，两面三刀的人。 (地头蛇)强横无赖，称霸一方的人。