电影二人对话台词剧本
1、 台词是剧本中人物所说的话语,是剧作者用以展示剧情,刻画人物,体现主题的主要手段,也是剧本构成的基本成分。
2、其次,台词的性格化还要求剧作者牢牢把握人物性格的发展,把握戏剧情境的变化,把握人物错综复杂的相互关系,写出此时此地、此情此景中人物惟一可能说出的话。不仅剧本中不同人物的台词不能相互混淆,就是同一人物在不同戏剧场面中的台词也不能任意调换。实现台词性格化的关键是剧作者熟悉生活、熟悉笔下的人物,并且在写作时深入到人物的灵魂深处,设身处地地体会人物的内心感情,揣摩人物表达内心的语言方式与特点。
3、乔伊说看着爱的人跟别人回家,感觉太难受了。怪异的菲比说我真为你高兴,言外之意是我们的小孩乔伊终于长大了,体会到了真爱的感觉。
4、Phoebe:So,didshoppingmakeyoufeelanybetteraboutRoss?
5、Joey:Well,supposeuntilthebaby’sbornIlaidoffit.Noextraanimalswoulddie,you-you’djustbeeatingmyanimals.
6、颜回:不,师傅!(挣扎)师傅别阿,师傅!(挣扎)这这么多人呢师傅!(挣扎未遂)
7、乙:准确的高度是二十八点五米。还真不错,住在上面,全城都在我眼里。我终于明白了日本鬼子为什么要修碉堡了?
8、过了一年,李云重新认识一位男朋友。王华不死心,始终不谈恋爱。家人介绍对象不见。可是李云接着结婚生子。王华撑不住家庭的压力,最终和一农村女孩草率结合了。结婚两年儿媳妇肚子一点动静都没有。婆婆要带着儿媳妇去医院检查。儿媳妇扭扭咧咧地不愿去。婆婆盼着孙子心切呀,硬拽着媳妇去了医院。检查过后,医生告诉面带期盼的婆婆:“你家媳妇还是个处女,她怎么可能怀孕呢?”王华父亲得知消息后,拿起扫帚跟着王华后面追着打。
9、不要太平铺直叙,每一句对话,最好都要配合一些适当的表情和细节动作的描写,来展现人物的情绪和心里的状态。
10、在写得拙劣的对白中,无用的话语,尤其是介词短语飘浮在句子的末尾。结果,意义被藏在句子中间的某个地方,观众必须听完最后的空话才能领会,而正是在这一两秒钟之内他们就会厌烦。更有甚者,银幕另一边的演员必须从那一意义中得到暗示,可是他也得别扭地等着句子结束才能作出相应的反应。在生活中,我们会互相打断对方的谈话,切掉对方句子中拖拽的尾巴,于是日常对话不是总那么流畅。这也是另一个原因,说明演员和导演为什么要在制作过程中改写对白,因为他们要剪掉话语中的细枝末节,增加场景的能量,使其尾白节奏跃然纸上。
11、现实生活中,我们无法逃避闲聊,但在银幕上,用潜台词来表现是最好的。昆汀的《无耻混蛋》里有几幕戏潜台词非常多,开始于汉斯兰达上校(ChristophWaltz克里斯托弗瓦尔兹)从容不迫地审问一个农夫而犹太一家此时正藏身在地板下。我钟爱的一幕是汉斯上校和犹太一家唯一的幸存者(MélanieLaurent梅兰妮洛宏)约见在餐馆评估是否要在她的电影院专门为希特勒放映电影。当我们猜测上校是否会在享用甜食的时候发现她的身份时,场面一度十分紧张。
12、Phoebe:No,I’mreallyokaywiththis.Y’knowwhy?‘Causelookatthem,andImadethat,so…Iknowit’sgonnabelikeamilliontimeshardertogiveupababybut,ohmyGod,it’sgonnafeellikeamilliontimesbetter,right?
13、圣人:这样吧,也别欺负人,你掏一千万吧,这给你了。
14、每个人受到教育背景的,生活习惯的影响,他的说话方式也会不同。
15、编剧张雨辰回复:作为一名初入编剧行业的工作者,有几个小的建议,希望能够帮助到你。
16、对话忌讳重复,啰嗦,这个跟我们能平时聊天是不一样的,故事中的人物对话,一定要简洁精炼,提供给读者有价值的东西。
17、圣人:哎呀我的妈呀。哦,这是刚才骑驴那位,他们家哈?
18、平时积累素材库,把优秀作品中的精彩部分都记录下来,有空的时候可以多翻一翻,可以为你提供灵感,让你找到写作的感觉。
19、菲比放弃了和莫尼卡的餐车,支持她去做大厨。因为那是莫尼卡真正想做的,委屈莫尼卡就是委屈她自己,菲比不想委屈自己……
20、那就是她的肢体一直是歪着的,虽然外面看的不明显,但和站直的感觉是不一样。有种努力向人类模仿,靠拢的感觉。
21、如果有人悲伤了,他们不会说,“我伤心了,因为……”。他们会不高兴,他们盯着地面不语,眼里含着泪水,他们流泪、啜泣、逃离。
22、Pete:Ah,whicheverisclosest.
23、《史蒂夫·乔布斯》影片的编剧艾伦索金(AaronSorkin)和昆汀一样,都具有独特的写作风格,即使他们笔下的人物喋喋不休、辛辣刻薄,却都有各自的节奏。“我喜欢这样,”昆汀曾经说过,“在我的对白里,像是藏着一首诗或一首歌,重复特定词汇,有助于增加节奏感。它就这么产生了,而我就顺其自然地找到了场景的节奏。”理想而言,剧本里的主角都该有属于他们自己的表达方式或节奏。写作指导RickHorowitz表示,专栏作家通过词语选择、节奏、结构,甚至断句,来塑造他们自己的表达方式。这条建议对于编剧同样适用。你可以用30字写出臃肿浮夸的句子,也可以用500字写出让你想要仔细聆听记在心里的句子,Horowitz说。将从句套在一起,设计出流畅、复杂而连贯的节奏。
24、图片1的正拍是小伙子微仰拍的中景,我们揣测这里使用中景的原因一是将人物和环境的关系简单交代,二是制造出一点疏离感,表现出人物的不知所措,仰拍则暗示了对面的人物位置较低。
25、圣人:混帐!明人不做暗事!我是明着看的!这都写到论语里头啊。
26、“蜡烛,香槟,太棒了,因为,爱是一生一世的财富。”刚刚分手的罗斯说这话时特别让人难受。
27、乙:我媳妇说了,买套新房,最新装潢,家具家电,全部换光,坐坐飞机,四处逛逛,闲来无事,搓搓麻将。
28、乙:你真没文化,宋丹丹啊。就是脱了马甲变成蛇的。