屈原的千古名句及翻译
1、想与你一同沐浴在咸池,想与你同晒头发在山窝。
2、怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。
3、一轮红日将出现在东方,照耀我的栏杆神木扶桑。(屈原的千古名句及翻译)。
4、魂兮归来!去君之恒干,何为四方兮?舍君之乐处,而离彼不祥兮。(屈原的千古名句及翻译)。
5、小屈原已经把出来的目的——玩,抛到老远了。他又低头看看自己那双少了一根系鞋带的新鞋,心里感到非常满足。
6、屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。
7、归来!恐自遗灾些。魂兮归来!入修门些。工祝招君,背行先些。秦篝齐缕,郑绵络些。招具该备,永啸呼些。魂兮归来!反故居些。天地四方,多贼奸些。归来!恐自遗灾些。魂兮归来!入修门些。工祝招君,背行先些。秦篝齐缕,郑绵络些。招具该备,永啸呼些。魂兮归来!反故居些。天地四方,多贼奸些。
8、10云团忽聚忽散兮,翻滚变幻色彩。乌云翻滚,暴雨将至。
9、东皇太一吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,谬锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉缜,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,莫桂酒兮椒浆;扬包兮拊鼓,疏缓节兮安歌;陈竽瑟兮浩倡;灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;五音兮繁会,君欣欣兮乐康。——屈原《九歌》
10、入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗。悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。
11、《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依据。
12、其土烂人,求水无所得些。彷徉无所倚,广大无所极些。
13、圣人不凝滞于物,而能与世推移。——屈原《楚辞·渔父》
14、6月送书活动开始啦!快与美书来个近距离的接触吧!
15、盛鬰不同制,实满宫些。容态好比,顺弥代些。
16、苟余心之端直兮,虽僻远其何伤?——《九章•涉江》
17、皋兰被径兮,斯路渐。湛湛江水兮,上有枫。目极千里兮,伤春心。魂去归来兮,哀江南。
18、怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。
19、这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!”
20、虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
21、日月忽其不淹兮,春与秋其代序;惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
22、旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。《九歌国殇》
23、沧浪之水清兮,可以濯我衣沧狼之水浊兮,可以濯我足。——《渔父》
24、即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
25、文质疏内兮,众不知余之异采。材朴委积兮,莫知余之所有。
26、我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
27、尾声:浩荡的沅水湘水呵,咕咕地翻波涌浪。长远的路程阴晦,前途是渺渺茫茫。不断地呕吟悲伤,永远地叹息凄凉。世间上既没有知己,有何人可以商量。我为人诚心诚意,但有谁为我佐证。伯乐呵已经死了,千里马有谁品评?
28、登昆仑兮食玉英;与天地兮比寿,与日月兮齐光。山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨;霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中;吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷。登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心;哀州土之平乐兮,悲江介之遗风。鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之?
29、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。(《渔父》)
30、在诗人看来,他身处的世界充其量只是藏污纳垢的渊薮和充满醉汉的场所。诗人与激愤和苍凉中流露了无限的孤独。屈原介绍英文版QuYuan(about340BC-278BC),apoetandpoliticianoftheChuStateduringtheWarringStatesPeriod.BorninDanyang,thecountryofChu(nowYichang,Hubei).屈原(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。
31、一阴一阳啊变幻莫测,我做的事啊众人怎知详。
32、玄文处幽兮,蒙瞍谓之不章。离娄微睇兮,瞽谓之不明。
33、尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不用;数有所不及,神有所不通。
34、湘夫人编织薜荔巧手做帷帐,剖开蕙草放在帐顶上。
35、任重载盛兮,陷滞而不济。怀瑾握瑜兮,穷不知所示。
36、Acirclefitsnotwithasquaredesign;Theirdifferentwayscouldnotbemergedwithmine.
37、Trulytocraftalonetheirpraisetheypaid,Thesquareinmeasuringtheydisobeyed;
38、带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄!——屈原《九歌·国殇》
39、LongdidIsighandwipeawaymytears,Toseemypeoplebowedbygriefsandfears.
40、我叫羲和缓鞭兮,向日落处慢进。缓鞭、慢进。强调小心翼翼。
41、译文:世上最令人悲伤的莫过于活生生地别离。
分享到微信朋友圈
微信扫一下
将本文分享至朋友圈