泰戈尔诗集飞鸟集全文

1、thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement, 

2、没有刻意的雕琢，每一句话都简洁朴素，没有复杂的象征，每一份感情都简单比喻，没有冗长的陈述，每一首诗都短小精悍。纯净美好的氛围，给读者带来纯净难忘的阅读体验。

3、在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了，诗人追求人与神的合爱与神的关系、以及神与自然的统渴望与神“完全合一的形象显现”，也就是要达到有限生命与无限生命的统就是要达到人的最高的理想境界。

4、黑暗悄悄的绽放花朵，却让白天去接受谢意。——泰戈尔《飞鸟集》

5、作者: (印度)罗宾德罗那特·泰戈尔出版社: 译林出版社译者:  冰心 / 郑振铎出版年: 2010/6页数: 286

6、以夏花喻生命，以秋叶喻死亡，其实也是跨越时空的一种普遍的文化心理。生如夏花，死若秋叶，是用诗来阐述生命，也是将生命化作了一首优美的诗，能这样理解诗和生命的人，无疑是有大智慧和大勇气的。

7、《荷包里的单人床》在2000年版中，张小娴专门就这个文坛公案作了澄清。序中说，小说完成于1997年5月，讲的是一个暗恋的故事，封面那段话是借书中主人公苏盈之口说的。原文是：“‘世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是，我就站在你面前，你却不知道我爱你’。

8、Thefurthestdistanceintheworld,isnotwhenIstandinfrontofyou.

9、的确，谈泰戈尔的作品，人们总能感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞。他的诗所包含的思想内容是多方面的，但是，其中包涵的精深博大的人生哲理启示，则是他的诗的主要特征。在他的诗歌创作中，他以一颗赤子之心，讴歌的是对人民的真挚的爱，抒发出对整个大自然、整个人类，以及整个宇宙间的美好事物的赞颂。他的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒，不仅唤起对大...

10、《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后，曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的”。

11、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

12、 鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。”

13、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。

14、Oneisflyinginthesky,theotherislookinguponintothesea.

15、世界上最遥远的距离，不是星星没有交汇的轨迹

16、Sothefurthestdistanceintheworld, isnotintwodistanttrees.