雪莱诗选名句英文

1、我坐在世界的尽头看灯塔|北威安格尔西岛南栈灯塔(SouthStackAnglesey)

2、全诗带有浪漫主义和象征色彩。诗人全心寄情于山水之间，留意到的皆是满目的美景和如繁星般盛放、如仙子般起舞的水仙花——它代表了纯净的自然和高洁的灵魂，也是最能抚慰诗人孤独心灵的伴侣，因此他的心充满了欢喜，并情不自禁与之共同起舞。

3、29)诗是至上的幸福，至善的精神，至佳而且至高的瞬间幸福的记录。

4、泼西·毕希·雪莱是英国19世纪最伟大的抒情诗人。1792年8月4日出生于英国塞克斯郡一个古老的贵族家庭，雪莱6岁开始学习拉丁文，以后学数学、法文、天文、地理、物理、化学。12岁进入贵族中学。在同学中，他对一切卑劣、腐朽的人和事情有强烈的反感，从不妥协。对弱小者、被欺侮者却心甘情愿给他们帮助。

5、纪念R.S.托马斯专辑|《朝圣》：有一个岛，去到那里没别的路，只能乘一只小船，走圣人们走过的路

6、　　第三阶段：中世纪(5至15世纪),Yi可称圣经诗歌时期.

7、这落日的辉光，如同清华图书馆宽大的书桌两端铜制高台灯那温情而宁静的灯光，早在他19岁那年，已投在了心上。

8、美国华盛顿州立大学比较文学副教授刘新民当时是《外国文学》副主编，他用了“鼎盛时代”来描述那段时光。围绕着文学所和刊物形成了一个学术共同体，几乎每周都有讲座或研讨会，校内外甚至国内外学者频繁受邀参加。王佐良、周珏良有空必到，北大的李赋宁也常来。

9、从这门课上，姜红第一次知道《荷马史诗》《十日谈》，接触到哥特风格和巴洛克风格。

10、&withanotherdothitstreightrecure,

11、1)所有时代的诗人都在为一首不断发展着的“伟大诗篇”作出贡献。

12、雪莱是法国大革命的儿子，以自由、平等、博爱为旗帜的法国大革命的精神，不但反映在雪莱的诗歌中，也表现在他的人格上，表现在他对爱情和婚姻的态度上。雪莱所爱恋的对象，大都是那些孤立无助的弱者，在那些女性最需要帮助的时候，雪莱向她们伸出援助之手。他的每一次恋爱，也是他自己最孤独、最苦闷、最需要同情和慰藉的时候。他的恋爱以真诚的同情为基础，也包含着寻求理解和同情的意义。他的恋爱和婚姻没有功利的目的，没有门第的观点，他本来是男爵爵位和国会议员席位的继承者，而他前后两位妻子都出生于平民，他把妇女的人格看作是同自己平等的。当然，他追求和实行的恋爱自由，事实上损害了处于社会弱势的妇女，给她们带来痛苦和灾难。他对恋爱自由的理解是幼稚的、不切实际的空想。雪莱追求不受束缚的自由，其中包含着他的幼稚和任性。

13、Continuousasthestarsthatshine

14、青年王佐良最爱的路，就是清华新斋外的路，转弯能看见西山，夕阳下呈金紫色，如屏风一般静静地拥抱着清华。许多年后，他终于迎来自己的学术黄金时代时，也会在北外驻足看西山落日。

15、Whatwealththeshowtomehadbrought:

16、读诗赏译|徐志摩《再别康桥》及四个英译本(有EdwardConnynham译本)

17、Andtwinkleonthemilkyway,

18、林苑推出的栏目专门为大家推出优秀的作品和译本，可以作为课堂教学、文学研究、翻译研究的素材，欢迎转发到朋友圈，关注“林苑”。

19、情人节专辑|王维《相思》(英译12版，内含风靡全国的“中国唱诗班”系列国产手绘动画视频)

20、无名小卒，如果写得好，为什么不可以读一读呢？

21、然而他最爱的始终是诗。他说：“从散文进入诗歌，是从平川进入高山——或者深渊。最昂扬的，最低沉的，都在这里。这里有最本质的文学语言：美，而又朴素；音乐性，而又散文化；紧凑，而又什么都容得下。”后来诗写不成了，他于是译诗，“好像在译诗中还能追寻失去的欢乐”，得到甜蜜的慰藉。

22、Andthenmyheartwithpleasurefills,

23、不过，命运没有让他像他的清华外文系同班同学穆旦那样成为一位阅尽坎坷的大诗人，而让他成为了一位有着诗人灵魂的大学者。他曾写道：“诗人穆旦终于成为翻译家查良铮，这当中是有忧伤和曲折的，但也许不是一个最坏的归宿。”这话或许也可以放在他自己身上。

24、One hope is too like despair

25、1810年，18岁的雪莱进入牛津大学，深受英国自由思想家休谟以及葛德文等人著作的影响，雪莱习惯性的将他关于上帝、政治和社会等问题的想法写成小册子散发给一些素不相识的人，并询问他们看后的意见。

26、(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)from阿甘正传

27、读诗赏译(许渊冲寿辰专辑)|林徽因《别丢掉》及四个译本(许渊冲、许景城、MichelleYeh、赵彦春译)

28、林苑诗词|那一场的等待是白色与黑色的金戈铁马

29、威尔士文学|《朝圣》：虔诚的双眼勾兑温和的光芒，渴望撕开一缕缝隙， 进驻夜的永恒

30、北美中国学|苗建时：“无尊严的民主”-儒家视角下批判特朗普

31、英诗原创|TheUnknownQuarter

32、北外原副校长胡文仲说，王佐良有一句口头禅是“瞄瞄”。他的视野很广，什么东西都喜欢拿来“瞄瞄”。

33、英诗经典名家名译:弗罗斯特诗选(英汉对照)