你的名字经典台词日文谐音
1、虽然都是动物系列,但有的是全称就是动物名(鳄鱼),有的是姓是动物(女帝,莫利亚),有的是名是动物(熊,威布尔),有的是动物名加字(鹰眼,明戈,罗),有些是动物名减字(甚平)。其中还有名字带多个梗的,比如女帝名字汉库克Hancock来源于世界上最爱橡胶的人“橡胶工业之父”ThomasHancock,暗含喜欢路飞;甚平穿的衣服也叫甚平——甚兵卫羽织;罗的全名トラファルガー・D・ワーテル・ロー,暗含特拉法尔加和滑铁卢这两个拿破仑失败的战役名称;莫利亚的名字中有蝙蝠的谐音;鹰眼的名字则谐音了德古拉伯爵……根本无法按同一标准去翻译,所以各路翻译多采取音译为主,甚平这个名字则是假名转写汉字,也有几个意译:克洛克达尔在大陆直译为鳄鱼;各方翻译大熊也统一是熊或者大熊,没见过叫“七武海库玛”的。
2、《龙珠》的漫画书是万事屋必备的布景道具之开场捉独角仙的全景镜头,桌上就有一本《龙珠》,因为这是作者空知英秋最爱的漫画,而且原作动画里还有专门一集在恶搞龙珠。(你的名字经典台词日文谐音)。
3、→他本身的设定属性就是及其傲娇,试图破坏一切。两年前顶上前后,试图破坏新世界的狠话,都出自他之口。"是死是活这点思想准备都没有的家伙不配来这片海""如今均衡被打破,谁知道会发生什么""马上就要开始了!!前所未闻的(新时代)!!"→他的招式也都和性手枪乐队有关联(歌曲、成员名、吉他牌子等等)→他也同时经历了惨痛的教训和苦果,手臂被砍、被人出卖入狱、同伴被人羞辱。但他一直在不停抗争,反对着这一切→他的攻击方式是利用各种废铁,不断进行重组拼装,不断建立/毁灭秩序。在他眼里,没有秩序就是唯一秩序。→最好的搭档基拉原型也取自蠢朋克乐队→基德海贼团都是朋克造型,船也叫维多利亚朋克号他的这一切都和朋克乐始终不变的反主流、破坏性相一致。所以反观朋克音乐从六七十年代的形式,到现如今的这些年里,其实一直处于一种边缘状态。从最早的性手枪乐队开始,欧美音乐基本处于被商业摇滚所支配,英国本身的经济也进入了滞涨阶段,大量工厂船坞倒闭,社会风气整体颓废,那个年代的人被称作"growinthedark",因此朋克乐成为了底层民众,尤其是血气尚在的年轻人的发泄窗口。
4、《真·女神转生》是由ATLUS开发,与《最终幻想》,《勇者斗恶龙》系列并称日本三大RPG的经典RPG系列(最新作《真女神转生4FINAL》即将于2月10日发售)。由于包含各式各样东西方神话和恶魔的要素,《真·女神转生》在其发展历史中也少不了各种怪谈、都市传说相伴。游戏的开发组在开发新作时都会去神社祈祷驱邪也已经成为了公开的传统,下面就来列举几个和《真·女神转生》系列有关的经典怪谈传说吧。
5、这种例子在OP里其实并不多,因为OP的人名绝大多数是用假名写出来的,即使有一些明显是日式人名的也并没有给出官方的汉字写法(比如令人头疼的イゾウ——以藏依佐;争议最多的カイドウ——凯多盖德海道怪童)。大致举一些带汉字的例子吧,不限于人名:
6、 重要的人,不想忘记的人,绝对不能忘的人,就算我不记得你的名字,我也会一直一直拼命的寻找你(你的名字经典台词日文谐音)。
7、电视动画《科学超电磁炮》以镰池和马所著的轻小说《魔法禁书目录》中的人气角色御坂美琴为主角的同名外传漫画改编的动画。
8、神明如果真的在的话,要许下什么愿望才好,我自己其实也不知道。
9、鱼槽水族馆其实是和甲板相连的,曾经有两个"白痴"直接把钓到的鲨鱼放进鱼槽去,导致里面的其余生物团灭。本话扉页的人物,又是索山同框,这俩人只要一上扉页,不是互掐就是互掐。之前的672话和920话扉页也是两人同框,然而画风都是
10、炮姐台词,因为在动漫中炮姐喊了一句“正面上我啊”,成就了上千万表情素材,其实这只是字幕组的恶意吧。——暗恋有什么用!有本事正面上我啊!
11、今年8月4日也有一部真人版《JoJo奇妙冒险》电影在日本上映,而《银魂》在日本本土是7月14日上映,而且两部片子的制作和发行方都是华纳兄弟。这是银桑借势委婉的吐槽了下对手。
12、君は派手なクライヤーその涙止めてみたいな你真是个爱哭鬼啊我试图去阻止那眼泪落下
13、人的记忆,是寄宿在哪里呢。是存在于脑部突触的组合方式吗。眼球和指尖上也有记忆吗。或者说,雾霭一样不定形不可视的存在于某处的精神的聚合体之上?心,精神,或是被称之为魂之类的东西。如拥有操作系统的记忆卡,是可以插拔的吗。
14、后来哈里斯写出了著名的“汉尼拔”三部曲:《沉默的羔羊》/《汉尼拔》/《少年汉尼拔》,均大获成功,并且被改编为影视作品。
15、二喜则带了冲田少爷的眼罩,等开场也不能耽误美容觉。
16、 神様が本当にいるなら、何をしたら良い、私自身は知りません。
17、 私はあなたの名前を忘れて、あなたの様子を忘れて、しかし私は私はあなたを愛して、あなたの過去の夢中の私はかすかに参与するので、あなたの未来私は必ず最後までつき合っます。
18、正在吃拉面的神乐把鱼板吐到了来岛又子的脸上,萝莉控武士吐槽这不就是傻瓜脸(バカ)吗。这里应该吐槽的是赤冢不二夫的著名漫画《天才傻瓜》,主角的傻瓜大儿子脸上有两块类似鱼板的螺旋状面纹。
19、试分类OnePiece中人名翻译的几种情况
20、福尔摩斯大概是毛利兰的最大情敌......
21、向大家道歉,这是你最后的机会。不然的话,你会后悔的。
22、惯れないこともたまにならいいね平日里不习惯做的事偶尔做做也不错呢
23、·大妈略带喜感的颜艺,越看越像日本综艺大咖"松子·deluxe",女装大佬的传奇人物。
24、 穿越时间的屏障,扭曲,联结,消逝,重回。流星带来的是什么?绝望,亦或是希望。守望同一片天空的那份期望,三年前的相遇,你说出了你的名字,在比我名字更久之前的你。三年后的我,因为失去了什么而感到失落。现在我终于知道了,不要再走散了吧。醒来后还能记起来吗?呐,你的名字是什么?
25、·蜥蜴smile,老鹰smile,黑猪smile长得和基德KO哈里茨尤肯特的岛上的黑猪挺像♞朋克精神本话的标题AnarchyInTheBM,致敬的是朋克乐始祖SexPistol(性手枪)乐队的歌曲AnarchyInTheUK,表达的是典型的朋克精神:否定一切,破坏一切。可以说朋克精神在基德身上体现得淋漓尽致。
26、“真选组”的原型是日本幕末时期一个亲幕府的武士组织,负责维持当地治安,对付反幕府人士,叫新选组。里面的猩猩局长、土方和总悟,都是历史上的真实人物。当然,桂小太郎和坂田银时也是有原型的。
27、 黄昏,不是白昼亦不是夜晚,是我努力却看不清你的脸。
28、相比之下,一起出现的日灼就显得没什么诚意了。什么行头都没有,还是穿得和平时一样,长发飘飘人字拖,以为他是要看葬尸湖跑错场子的。
29、新海诚的作品从《她和她的猫》开始,就充满了村上春树的韵味。只不过在《她和她的猫》中,那调调更接近《世界尽头与冷酷仙境》,而《秒速5厘米》与《你的名字。》,则更接近村上式的寻找。新海诚在这两部作品中都很喜欢用男主乘坐地铁的镜头来象征都市人的迷失,而这迷失又和寻找相对。这里很容易让人想起《挪威的森林》的结尾,渡边一边呼喊绿子一边在思索“我现在在哪里。”同时《你的名字。》中三叶与泷互相寻找对方的剧情,以及交替视角的叙事也十分像极了村上的《1Q84》,同样是带有一些奇幻色彩,无论是《1Q84》中的两个月亮还是《你的名字。》中流星的一分为二。
30、链接:https://pan.baidu.com/s/14pkjzsrgFFmCkfSAB3YQYg提取码:q481作品相关简介:
31、SOkibawomukidashiniabaredashiteruwahonnou
32、因为是决战戏,双方台词很少,几乎只有打斗,所以长泽雅美一直在念漫画中的打斗拟声词……
33、1974年由SidneyLumet执导的《东方快车谋杀案》剧照
34、2004年:3月,乐队的活动再次启动,队员更换,武田与山口的加入促成了现在的RADWIMPS。
35、然而,某游戏厅业主的证言又为这款游戏增添了几分新的神秘和诡异色彩。传说当年在游戏厅里,有多人目击到有神秘黑衣人收集《Polybius》游戏机里的数据,于是“这款游戏实际上是CIA开展实验的工具”之类的都市传说就开始盛起。
36、最近几天听得最多的歌是影片的主题曲《前前前世》,让人觉得很温暖的一首歌。感谢翻译软件,至少我能理解歌词所表达的意思。和影片讲述的相同,一段跨越时间和空间的爱恋,历经了上亿光年寻找和追逐。追逐你的时间里,即便有所怀疑你是否存在,或是今生的你化为乌有,我也没有放弃的念头,下辈子重新寻找你的踪迹。我不迷信,可我相信因果,所以才能在60亿人中一眼就能认出彼此。
37、醒来的时候不知道自己为什么哭时常会有的事情做过的梦总是回想不起只是一种有什么消失的丧失感
38、走进电影院,电影还没开始就有一种莫名的感动,居然真的要在电影院看新海诚老师的作品了。
39、大然和东立把香克斯翻译为“杰克”(东立可能是已有的译名直接照搬大然版),只对了一个“克”,结果旱灾杰克出来之后傻眼了,只能用英文Jack。
40、尾田自造概念的词还有一个,ミンク族,之前各路翻译普遍直接按照Mink的意思去译为“水貂族”,结果毛皮族正式出现后,大家发现原来尾田指的是长动物皮毛的人类,其实应该叫“皮草族”?
41、这位相信大家已经很熟悉了。第一话就因为尾田的一个手误,被山贼王踢坏的门,自动恢复了原样。尾田因此在SBS中提解释道有一个木匠,见到什么坏掉的东西都会立马去修好,他的名字就叫港友。而和之国的这位弗兰之介师傅的人,也是身为鬼岛地图的设计者的资深匠人,也叫港友,介绍中提到,和东海的港友有血缘关系。那么两个港友,就和霜月耕三郎的东海之行有些紧密的联系了。港友这个名字里就蕴含着"来自港口的朋友"之意。另外也谐音"大家的朋友",寓意着和之国开国包容的心态吧。期待他能将高超的建造工艺传授给弗兰奇一些吧。本话内容以上。
42、汉尼拔最经典的形象非1991年电影《沉默的羔羊》中由安东尼·霍普金斯扮演的莱克特博士(HannibalLecter)莫属了。这个常年混迹舞台的英国老戏骨凭借其惊艳表演一举拿下奥斯卡最佳男主角的奖杯。
43、在1992年发售的《真·女神转生》中,开篇剧情是发生在东京井之头公园的女子高生猎奇杀人事件(实际上是游戏中发动政变的自卫队高官召唤出的恶魔肆虐吃人),主角移动到井之头公园处会发现此处禁止通行。
44、戛纳最年轻影帝柳乐优弥饰演的土方,是个丧心病狂的蛋黄酱控。在原著粉丝里,土方和银桑简直是天生一对,除了CP感太强烈,都是喜欢大口大口吃奇怪甜食的人。在动画里有一集,土方和银桑一起吃饭,一个叫了蛋黄酱拌饭,一个叫了宇治红豆饭,互相嫌弃彼此是黑暗料理。
45、愿梦里能见到想梦的你,愿醒来能看到梦里的你
46、见不到……但是,只有一件事我能确信。如果我们相遇,肯定一眼就能认出彼此。在我身体里面的,是你。在你身体里面的,是我。
47、wakarudesho?zenshinnihirogattekukankaku
48、甚至有粉丝会去多刷几次,只为了数出电影里到底出现了多少只Justwe(《银魂》吉祥物)。
49、半泽给了诸田最后的道歉机会,但是对方像第一部的支店长一样插好了flag。等这个flag回收。
50、源于阿拉蕾,火于银魂,一直逗比的主角在剧情中不经意变帅,却又帅不过三秒,使得这梗又火了起来。——颜值高有什么用!还不是帅不过三秒!
51、这里的三只口袋妖怪自然是指的神奥三神兽,对应的记载则分别暗示了一入邪教再无退路,邪教的洗脑导致信徒丧失人性,而7天后身体不能动弹则暗示了奥姆真理教在东京地铁上实行的沙林毒气恐怖袭击。有玩家认为《口袋妖怪》制作组是在用这样隐晦的方式警示世人勿忘邪教的威胁。虽然也有人认为这些玩家过度解读了这段设定,但由此也激起了更多玩家进一步挖掘游戏里设定的热情。
52、散落至四方。又或是升起至四方。在无法确认这一事实的浮游感中,彗星耀辉在夜空。彗星裂开,碎片落下。
53、柯南·道尔创造了夏洛克·福尔摩斯这个推理小说史上绝对的经典。最重要的是,多亏这个小胡子大叔,推理小说才得以真正踏入严肃文学的殿堂。柯南·道尔也继而开辟了推理小说的黄金时代,在他之后才出现了诸如阿加莎·克里斯蒂等等一大批推理小说大师(话说柯南·道尔的粉丝和阿加莎·克里斯蒂的粉丝好像蛮喜欢撕的哈哈哈)。
54、当然,我个人认为直接翻译甜品名确实过于简单粗暴,可以稍微简化、变得像人名,比如卡塔库栗为片栗,克力架为苏打,蒙多尔为法酪……不必把甜品名翻译全。
55、美国科幻大师阿尔弗雷德·贝斯特(AlfredBester)的名作《群星,我的归宿》(TheStarsMyDestination)中设定了一种人类的超能力:通过思维进行身体的瞬间转移,这个能力是由一名叫“Jaunte”的研究员发现的,以后这种能力也被称为jaunte,同时这个词又带有与“jaunt”(意为短途旅行)联动的双关,于是这就是个谐音+双关的词汇,非常难翻译。译者在翻译的时候想尽量体现出这种谐音+双关,于是参考具体含义,把jaunte改了读音,翻译为“思动”,凭思想而行动,那位研究员也改名为“斯东”,谐音+含义都有了,只是实在双关不上又改了音,能体现出词义已经算不错了。
56、这种音译为主的名字,一般来说只要读音正确即可。官方的话,国家标准《外语地名汉字译写导则·第10部分:日语》(GB/T17610—2019)已经发布了,之前新华社也有相关译名参考,尽量按照标准去翻译即可(标准发布之前的翻译可以依据标准去改)。
57、②大概我的表情一直是要哭出来一样吧。所以别人才会即使想放手也放手不了,在我看来反而演变成了擅自的关心吧。
58、希区柯克偏爱金发红唇,肌肤胜雪的女郎,常常将她们设定为电影里的受害人。这也是他所坚持的电影美学:悲剧就是把美的东西毁给人看。希区柯克认为金发女郎死去时,雪白皮肤上沾染了鲜红血迹的模样美丽至极(嗯,挺变态的)。
59、重要的人,不能忘记的人,不想忘记的人!悲伤和爱怜,都一样消失。甚至连自己为什么会哭,我都已经不明了。如沙子作的城堡崩塌一样,感情也轰然不在。沙子崩塌以后,也有唯一不会消失的沙块,那就是寂寞。我了解了,这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的,只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重,我怀抱着寂寞。――没什么。世界如果是如此残酷的.地方的话,我会带着这唯一的寂寞,用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯,即使再也见不到面,我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协――一时间,我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法,连自己忘却了这件事,都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下,最后一次,大声向夜空喊道。你的,名字是?声音转变成会想在山
60、嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは喜极而泣抑或是含泪欢笑
61、那个道理,就像日本人也不懂《绝世高手》里的“老干妈”好笑在哪。
62、来自SidneyPaget的经典福尔摩斯插图
63、 大切な人、忘れられない人、忘れたくない人、悲しみと悲しみと、すべてが消えてく。自分がどうして泣いて、私はすべてすでに不明です。砂の城が崩れるように、感情も轟然ない。砂が崩れ落ちたら、唯一消えない砂の塊が、寂しさを。分かった、この瞬間私は知っていた。後には私の心に殘、この感情はあります。無理矢理されている荷物は、寂しさを抱えている。何もない。世界がこんなにも過酷な場所なら、この寂しさを全身で全世界で見ることができるから。この唯一の感情を永遠にもがくていく。たとえどんなに離れても、顔は見えない、私はもがきます。永遠にこの世界に妥協することはできません――1時間、私は強烈な胸の力と神明のレジスタンスの考え、自分はこの事を忘れて、すべてすぐ忘れた。だから私はこのように感情の奔流で、最後に1度、大声で夜空に向って叫びました。あなたの、名前は?
64、《你的名字。》里能非常非常非常明显的感觉到,背景的存在感和以往诚哥的作品相比小了很多,可能是刻意的,也可能是因为剧本太吸引人,而不会像从前那样在意背景。背景则非常明显的成为了“设定”中的存在,终于是能够完全的通过背景感受到系守镇是一个什么样的地方(对比言叶,你能记住那座亭子,而对公园内以及与公园相互联系的其他地方却基本没有什么印象)。
65、2009年发售的《太鼓の達人Wiiドドーンと2代目!》的总曲目数为70曲。然而某些爱好者在对游戏数据进行解析时发现其中还存在一首谜之第71曲《1STPAI》。这首曲子的曲调极其诡异,且全程充斥着各种惊悚的男女语音,笑声,尖叫,脚步声等(还穿插着莫扎特的《安魂曲》……)。
66、鸟名和花名,在中国女性名字传统上都有用到,但通常不会用鸟和花的全名,一般用单字,比如燕、雁、鹂或桂、菊、梅,有组合成海燕、冬梅之类的。
67、■音乐 世纪末歌姬战国(长篇特辑) · 宇多田光 · domico · 桑田佳祐 · 大泷咏一和健康歌 · 东京40年时尚音乐史 · 森道市场音乐节攻略· tennicoats北京站 · 你站在我身边 · SummerSonicShanghai · 又吉直树人生10曲
68、这里提到的是荒木飞吕彦创作的著名漫画《JoJo的奇妙冒险》,几乎和《龙珠》同时代的作品,曾是《少年JUMP》顶梁柱级别的作品。
69、namiutsuchinonagarewokanjiteru
70、数娱梦工厂记者获悉,光线旗下的猫眼为《你的名字》进行了大规模的票补,“预售期内不限量,每张在1~1元不等。”
71、从小时候的《黑猫警长》;再到童年阴影之《名侦探柯南》;青春期的你,肯定看过《神探夏洛克》。还有近几年的《唐人街探案》甚至《疯狂动物城》,还有综艺节目《明星大侦探》等等。
72、新八想要混上船时,吐槽这艘船像大和号。这里说的是松本零土原作的著名动漫《宇宙战舰大和号》,造型构思与银魂中的飞船趋同。新八与路人角色的对话是在模仿其中的角色岛大介和古代进。
73、在日本人心目中「友達」和「親友」有什么不同?
74、2005年:3月8日,第二张专辑《RADWIMPS2~発展途上~》发行。11月23日,以单曲《25コ目の染色体》于东芝EMI唱片公司出道。
75、这个传说的主角是皮克西与耿鬼。这两只口袋妖怪有着不少相似的地方,比如两只的外形比较像,身高分别为5m与3m,体重分别为5kg与40kg,总的来说很像。但耿鬼进化前的形态:鬼斯与鬼斯通的体重都只有0.1kg,而作为进化体的耿鬼体重却有5kg。
76、▾超巨乳漫画大神高桥留美子和她笔下的拉姆▾
77、私(わたし)はどんな手(て)を使(つか)っても生(い)き残(のこ)る。だが、君(きみ)はもう、おしまいです。お・し・ま・い・DEATH(デス)!
78、所以翻译鸟名和花名的女名,要具体考虑。像龙胆、桔梗、兰这种在日本ACG作品中非常常见的名字一般就是意译,如果为了保持统可以把亚马逊莉莉的花名女子全部意译。OP中的鸟名则不是中国常见的名字,并且OP中以鸟命名的女子并不集中成系列,没必要追求统一。