岑参的读音

1、谁也不敢说认字无敌，一不留神，就会念错字闹笑话。

2、玉关，玉门关。主簿是掌文书的官员，不知其名。诗写时已是除夕前夜，诗人更思家念友。古典诗歌要协韵，而有字古今读音不同，读今音往往不协，所以在这里顺便说一下，不必深究。“馀”古音读“吴”，同“书”“除”两字就协韵了。“馀”如读“鱼”，“书”就读“虚”，“除”就读“区”，也可以协韵。为声音美，诗人总力求协韵，我们读今音而觉得不协韵，是音变的关系，并不是诗人疏忽。(岑参的读音)。

3、那么，到底这个字读什么呢？为了弄明白这个问题我们不妨从唐诗宋词韵脚上来一探究竟。(岑参的读音)。

4、岑参弟兄五个的名字分别是：岑谓、岑况、岑参、岑乘和岑垂。老三和老四的名分别是参和乘。而“参乘”，又作“骖乘”，古指乘车陪坐在右边的人。古时乘车，尊者在左，中间是驾车的人，右边由勇武之人陪坐护卫，称为“车右”、“骖乘”或“参乘”。《史记·项羽本纪》：“沛公之参乘，樊哙者也。”意思是说，樊哙是在沛公刘邦车上右座护卫的人。“参乘”之“参”既然同“骖(cān)”，便也当读作cān。

5、盛唐诗坛百花齐放，这一时期诞生了无数了不起的大诗人，像李白、杜甫、王昌龄、王维等等，那都是当时的最具有影响力的诗人，而岑参的才华，也是可以与这些诗人相媲美，他的诗同样清新脱俗，除了边塞之外，他还写过很多的思乡之作，以及咏物诗，所以他流传下来的作品也是很多，而且每一首都别具一格，以这两首《山房春事二首》来说，那就是难得的佳作。

6、孫玉文：關於岑參中“參”的讀音答友人156

7、　　fēn fēn mù xuě xià yuán mén ， fēng chè hóng qí dòng bù fān 。

8、这首诗中，陈子升把曹参之参与金、深、心三字押韵，后三字都是十二侵韵部的字，与曾参之名读音一样。看来，尽管清编《佩文韵府》中的“曹参”是收在十三覃部，但可能更早一些就有人不知道过去曹参之名的读音，而误以为读shēn。清以后，这种正误两用的情况就长期存在，譬如《中国大百科全书》中国历史卷所收的曹参条，就标音为shēn。现在不少专业人员也都是这样误读的。

9、有人说岑参的“参”要读shēn，其实是不对的。

10、不巧的是除曾参有表字，曹参和岑参无字，无法以字的意义推断名的意义。只能以古诗词的韵部作参考，确定它们的读音。

11、这首诗押的也是“下平十三覃(tán)”韵。“岑参”的“参”也读作cān。

12、“舍”“十”两字是入声字，“客舍并州已十霜”的“并”在这里念平声bīng，并州是地名，在今天山西太原一带。

13、(2) 又如:岑楼(高楼);岑锐(山高锐的样子)

14、　　雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。

15、因爲“參”是個多音多義字，岑參的“參”到底取什麽音義來起名，可以研究，但我們更要注意這個“參”當今的人們習慣讀成什麽音。所以，我們特別應該調查一下當今一般采用的讀法。我看到，《辭海》(1979年版，中冊)1801頁、《辭源》(第三版，上冊)1247頁給“岑參”的“參”注音都是shēn，這種注音不可能是編辭書的先生自我作古人爲造出來的讀音。既然權威工具書都這樣注，一定有它們的根據，我們應該采用，不必另起爐竈，而是要尊重這一新傳統，還要仔細問一下：它們爲什麽要這樣注音。前人不可能都不知道唐宋時期岑參的“參”讀成“骖”的音，但他們毅然采用shēn的注音，一定有他們的想法和根據。

16、“干”与“丸”“团”“看”四字互相押韵，“看”古代是可平可仄的，“丸”和“团”只读平声，故与这几个字押韵的“干”必是平声。

17、gù yuán dōng wàng lù màn màn

18、注对长干的地名意义作了解释，然后又因三家《诗》之一的《韩诗》诗句及汉人的解释，其中“地下”即地势低的意思。其解释就提示：这样的义项应是平声。

19、老实说，以前还真没注意过这个读音，不知为何就一直读作cān，但这一次倒被引发了兴趣——为什么就该读shēn呢？

20、“涓涓流水细侵阶”的“阶”有一个读音，念gāi。

21、有说曹参字敬伯的，敬与参(cān)倒是有关联，但这个“敬伯”的来源不可考，《史记》“曹相国世家”中并没有提曹参的字，如果确实有字，司马迁不会漏记的。

22、岑参其名“参”，读音为“can”或“餐”，还是“shen”或“身”，长期众说纷纭。曾询问一众学生，几乎都说读“shen”。岑参《感旧赋》云：“国家六叶，吾门三相矣。”三相指其曾祖父岑文本(595―645)相太宗，伯祖岑长倩(卿？)相高宗、周帝武则天，伯父岑羲相睿宗。然岑长倩因反对武则天立武承嗣为太子等事，得罪诸武，被诬谋反而斩于市，五子同赐死。岑羲亦因涉嫌太平公主谋逆，被诛而籍没其家，亲族放逐略尽。岑参父岑植，字德茂，为岑文本之孙，弱冠补修文生，明经擢第，解褐同州参军，迁蒲州司户参军，玄宗初坐亲累，贬夔州云安丞，丁忧后调衢州司仓参军，擢润州句容令，历仙、晋二州刺史。岑植有五子，即渭、况、参、秉、垂(或作“亚”)，取名依据未详，或有参秉国政、复兴祖业之意。

23、晋郭璞《赠温峤》诗：“人亦有言，松竹有林。及余(尔)臭味，异苔同岑。”后世因以“苔岑”指志同道合的朋友。

24、岑参《逢入京使》岑参是唐代著名的边塞诗人。岑参的作品，以边塞诗为主，自出塞以后，在安西、北庭的新天地里，在鞍马风尘的战斗生活里，他的诗境空前开扩了，爱好新奇事物的特点在他的创作里有了进一步的发展，雄奇瑰丽的浪漫色彩，成为他边塞诗词的主要风格。如《走马川行奉送封大夫出师西征》是岑参边塞诗中杰出代表作之一。《轮台歌奉送封大夫出师西征》也是写唐军出征的。《白雪歌送武判官归京》可以说是和前两诗鼎足而三的杰作。

25、古人都那么讲究吗？那倒不是，只有贵族才那么讲究。贵族嘛，就得把日常生活中的礼仪搞得特别繁琐，才能跟普通老百姓区分开来。于是我们也就了解到，“字”是有身份、有地位的人家才有的。别说字了，普通老百姓连“名”也不一定有，大家知道朱元璋本名是“朱重八”，这重八哪里是正规的名呢，大概就是按家族的排行随便叫的，好像朱老朱小三一样。

26、本文所談，看似閲讀古詩文正音中的一個小問題，實則牽涉到不少重大的原則性問題，具有一定的普遍意義。因此，將它寫下來，可能不算詞費。

27、《再和二首》-宋·王安石(《全宋诗》卷81)

28、常常思念的人入梦，是人所常有的经验，所以这首诗读起来使人感到特别亲切。经验不同，也使人对诗的理解有异。夜间洞房独眠，春风使人知道季节已经转换，情随境迁，思念远在湘水之滨的美人更为殷切，也是很自然的，梦中片时走完几千里地，到了湘水之滨，同美人相会，也就很不突然了。

29、杨观、陈默、刘芳池编《苏辙资料汇编》(中华书局，2018年11月，第1版)第449页收有宋代孔平仲《子瞻子由各有寄题小庵诗却用元韵和呈》一诗，曰：

30、第一首诗写的是浓郁的春光充天塞地，连山房书屋都被蜂蝶花木占领，表达了诗人对春天的喜爱之情。此诗写景细致，语言朴素自然。第二首诗写梁园的春景，看似怀古，实为感时。前两句从正面极写园林之萧条，后两句通过庭树春日发花写绚烂的春景，从反面来加以衬托，表达了诗人的伤感、物是人非和自己怀才不遇的感慨。此诗感情沉痛而出语含蓄。

31、参：cānㄘㄢˉ，shēnㄕㄣˉ，cēnㄘㄣˉ，sānㄙㄢˉ。

32、出土文獻藴含豐富的材料，簡牘學更是一門綜合學科，涉及考古學、歷史學、語言學、文字學、文學、法學、文獻學、書法學、文書學等方面。《簡牘學與出土文獻研究》集刊旨在探尋出土文獻奧秘，挖掘簡牘價值，破譯簡牘密碼，促進簡牘學與出土文獻研究，加强簡牘學學科建設，增强簡牘學術交流，推動和完善有中國特色簡牘學學科體系和話語體系建設，爲中華民族偉大復興提供學術支撑。

33、唐代宗时，岑参曾任嘉州(今四川乐山市)刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年(769年)秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁(51周岁)。

34、这个问题有很多争论，争论的各方提出来的证据都不够有力。我们可以从古人律诗中找到更有力的证据。