经典台词英文翻译

1、    愿你被打击时，记起你的珍贵，抵抗恶意。

2、Toourwiveswepledgedourword.

3、I feel the need-the need for speed!

4、Today，Iconsidermyselftheluckiestmanonthefaceoftheearth.

5、《论语》TheConfucianAnalects

6、来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)

7、Anakin,this path has been placed before you. The choice is yours alone.

8、Some birds aren&#xt meant to be caged, that&#xs all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption(经典台词英文翻译)。

9、May the Force be with you.

10、Wearenotherebecausewearefree.weareherebecausewearenotfree.

11、Thiseraisnotshortofperfectpersons,butsincerity,integrity,fearlessnessandempathyfromthebottomofourhearts.

12、Oh，Jerry，don’tlet’saskforthemoon.Wehavethestars.

13、《史记》RecordsoftheHistorian

14、唯一不担心后路的方式，就是把前路走的更长。

15、I’masmadashell，andI’mnotgoingtotakethisanymore!

16、一个男孩最好的朋友是他的母亲。——《惊魂记》1960

17、Greed，forlackofabetterword，isgood.

18、邦德，詹姆士邦德。——《诺博士》1962(“007”系列电影第一部)

19、世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的(酒馆)。——《卡萨布兰卡》1942

20、生完孩子会觉得憋屈，憋屈在一个叫妈妈的头衔。

21、“你在跟我说话吗?”——《出租汽车司机》TaxiDriver，1976

22、《水浒传》OutlawsoftheMarsh

23、我会开出他无法拒绝的条件。(《教父》1972)

24、Ifyoutakesomethingthatdoesn’tbelongtoyou,youwillpayitbackinanunexpectedway.

25、Ihavealwaysdependedonthekindnessofstrangers.

26、Aboy’sbestfriendishismother.

27、《书经》(《尚书》)TheBookofHistory

28、Ifamanwillconstantlygooverwhathehasacquiredandkeepcontinuallyaddingtoitnewacquirements,hemaybecomeateacherofmen.

29、Mamaalwayssaidlifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyouregonnaget.

30、我感到一种需要，一种加速的需要!——《壮志凌云》1986

31、坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)

32、你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)

33、我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)

34、我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)

35、"Goahead,makemyday."SuddenImpact,1983

36、人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。——《死亡诗社》1989

37、上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。——《乱世佳人》1939

38、Afterchildbirth,Ifeltalittledepressedbecauseofanewtitle:mother.

39、《西厢记》TheRomanceofWest Chamber

40、《红楼梦》ADreamofRedMansions