纪伯伦最唯美的诗歌

1、　　他用尽力气将你来开，好让他的箭射得又快又远。

2、Andheanswered,saying:

3、本世纪第二个十年开始前后，纪伯伦已受到尼采哲学的影响，他对《泪与笑》中流露出的哀怨、痛苦和倾诉已经表示出否定态度，甚至对再次出版表示"愧怍不安"，但最终还是同意出版了。这一过程的前前后后在纳希L·阿里德撰写的序言中均有记载。

4、是《先知》的姊妹篇，也是纪伯伦最后一部散文诗集。

5、在诗人纪伯伦的世界里，对人生和社会一系列问题的探讨都是率真而充盈着诗意的。四季流转，风云变幻。生与死、爱与美、婚姻与家庭、劳作与哀乐、自由与法律、善恶与宗教等等或宏大深刻或幽微细腻的命题，都凝结成纪伯伦笔下芬芳的诗句，诠释着自灵魂深处喷薄而出的生命张力，熔铸成跨越时空的永恒箴言。

6、记忆是相会的一种形式，忘记是自由的一种形式。忘掉不美好的，才能拥抱最美好的未来。铭记美善的，才能感恩最多彩的生活。就像，我们不知道纪伯伦的下一笔如何书写。但是，毋庸置疑的是，下一笔，一定是无与伦比的美丽。

7、在寂静中，我用纤细的手指轻轻的敲击着窗户上的玻璃，于是敲击声构成一种乐曲，启迪那些敏感的心扉。

8、我对海伦莞尔一笑，特洛伊城就告失陷；我为克利奥佩特拉戴上皇冠，欢乐就降临尼罗

9、And he who is versed in the science of numbers can tell of the regions of weight and measure, but he cannot conduct youthither.

10、我从湖中升起，借着以太的翅膀翱翔。一旦我见到美丽的园林，便落下来，吻着花儿的芳唇，拥抱着青枝绿叶，使得草木更加清润迷人。

11、雷声隆隆似闪电，在为我鸣锣开道；一道彩虹挂青天，宣告我行程终了。尘世人生也是如此：开始于盛气凌人的物质的铁蹄之下，终结在不动声色的死神的怀抱。

12、Andthetreasureofyourinfinitedepthswouldberevealedtoyoureyes.

13、The musician may sing to you of the rhythm which is in all space，but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor thevoice that echoes it.

14、petals： n.花瓣(petal的名词复数) 

15、我们的全部言辞，都是从灵魂的盛宴上撒落的碎屑。

16、除了那已经半睡着、躺卧在你知识的晓光里的东西之外，没有人能向你启示什么。

17、Thethirdtimewhenshewasgiventochoosebetweenthehardandtheeasy,andshechosetheeasy.

18、轻装的你若看见他的肉体气喘吁吁地往上爬，拉他一把，这会加快你的速度。纪伯伦英文爱情诗歌三：onmarriage-kahlilgibran

19、　　For they have their own thoughts.

20、4：中英朗读︱小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地︱泰戈尔《飞鸟集》节选二

21、《雨之歌》这篇文章通过描述雨对海岸及世间万物的满腹爱情，刻画了一个奉献者和使者的形象，表现了作者对自然、生活的热爱对无私的奉献者的歌颂。

22、萨迪(1203—1292)，波斯诗人。出生在设拉子。代表作品为哲理性叙事长诗《果园》和散文诗集《蔷薇园》。

23、我们能做的，是心怀感激地欣赏、保护这和谐的美。

24、我与恋人相亲相爱。我渴慕他，他迷恋我。但是，何其不幸!在这爱情中还有一个第三者，让我痛苦，也使他饱受折磨。那个飞扬跋扈名叫"物质"的情敌，跟随我们，寸步不离；她像毒蛇一般，要把我们拆散。

25、Forselfisaseaboundlessandmeasureless.

26、然后，在收获了种种人生体验之后，获得了很多的经验，也得到了足够的成长，最后有一天，他或她最终又回到了故乡。

27、是纪伯伦用英文发表的第一本散文诗集。该集中大部分篇章都较短，可归入现代寓言或哲理故事类。

28、你不能同时又有青春又有关于青春的知识。因为青春忙于生活，而顾不得去了解；而知识为着要生活，而忙于自我寻求。

29、感谢对宜和的关注，您的转发分享是对我最好的鼓励与支持。

30、生命是一支浩瀚漫长的队伍。脚步迟缓者会脱离队伍，因为他嫌其行进速度太快。

31、　　For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

32、Youwouldtouchwithyourfingersthenakedbodyofyourdreams.

33、Yourheartsknowinsilencethesecretsofthedaysandthenights.

34、If he is indeed wise he does not bid you enter the house of wisdom，but rather leads you to the threshold of your own mind.

35、清晨，我在情人的耳边发出海誓山盟，于是他把我紧紧搂抱在怀中；傍晚，我把爱恋的祷词歌吟，于是他将我亲吻。

36、是纪伯伦写得最美的散文诗集之展现了纪伯伦最关心的文学主题：爱与美，大自然，生命哲学，人道主义，社会批判，诗人的使命和孤独等等。

37、thesoulwalkinguponmypath.”

38、The astronomer may speak to you of his understanding of space，but he cannot give you his understanding.  

39、Almustafa以无限的温蔼注视着她，因为她是在他第一天进这城里的时候，

40、我为诗人触发灵感，我为艺术家指点方向，我是音乐家的热情教员。

41、我和命运一样；今天创造，明天就毁掉。我是安拉，使万物生长，也让一切死亡。

42、butlettherebespacesinyourtogetherness,

43、我是大海的叹息，是天空的泪水，是田野的微笑。

44、 对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情，而它还在葬礼上咧嘴大笑。 ——纪伯伦 《先知》

45、在自然界，万物都在一个整体里循环往复，一切构成生命的和谐赞歌。

46、那在殿宇的阴影里，在弟子群中散步的教师，他不是在传授他的智慧,而是在传授他的忠信与仁慈。

47、纪伯伦生长于黎巴嫩，中东总会有沙漠与大海交融的奇特景象。或许，年少的纪伯伦就徜徉于沙海的交融，思绪也如同飞扬的黄沙、翻腾的浪花，奔流过每一个春秋冬夏。有几个问题，一直困扰他：我是谁？我在哪？我将去往何方？世界于我何？他相信达尔文，也相信神明，可他更想自己找到答案，找到心灵的归宿。

48、假如他真是大智，他就不命令你进入他的智慧之堂，却要引导你到你自已心灵的门口。

49、Forthesoulwalksuponallpaths.

50、《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富於音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞！

51、幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。

52、当你和仇敌相继死去，彼此就彻底相安无事了。