博尔赫斯恋人原文

1、心地才是最远的荒地，很少有人一辈子种好它。

2、博尔赫斯在小说里引用了英国诗人柯勒律治的一个奇想：某人梦见自己走过天堂，并且被送了一枝花以作证明；等他醒来，果然有一枝花。但是，这种事并非奇想，现实中就有发生。古阿拉伯学者艾布·嘎希姆·古筛勒在其著作《苏菲论集》里“关于睡梦”进行论述时，讲了艾哈迈德·本·杰拉伊经历的一件事。

3、Delasgeneracionesdelasrosas

4、记者：你来中国前和来中国之后，对中国的印象分别有什么不同？玛丽亚：在我没有来中国之前，认为中国是一个有很多限制很保守的国家但来到中国以后，很幸运地行到，中国很开放，和世界上的发达国家是一样的。

5、Nilaflornilanievedelicada.

6、Meveíadormirenlamontaña

7、Iofferyoumyancestors,mydeadmen。

8、你的肉体只是时光，不停流逝的时光你不过是每一一个孤独的瞬息--博尔赫斯《你不是别人》

9、Yodormíaenlacumbreyerahermoso

10、生活中，无论有多么纠结的人和事，你若转身，它即是浮云。

11、5 《俄罗斯情书》——如果你没有听说过这部小说，那一定听说过007

12、olvidasuspesaresysusdichas.

13、④："númenes"这词出自拉丁语的"numen"，isa Latin termfor"divinity","divinepresence",or"divinewill."在西班牙语中，"númenes"指“艺术家感受到的、刺激或有利于艺术作品创作或创作的灵感；这种灵感通常被拟人化。”此处只译作“灵感”，但在注里写明它的原意。其实译作“灵性”亦可，但我想保留原诗里隐喻的灵感如与月神的艳遇般飘忽若存而转瞬即逝之意，“灵感”似比“灵性”合适。

14、不悲叹过去，不荒废现在，不惧怕未来，就拥有惬意欢畅，就能让愉悦溢满生命的花篮。

15、30此刻有谁在世上某处哭，无缘无故在世上哭，在哭我。此刻有谁在夜间某处笑，无缘无故在夜间笑，在笑我。此刻有谁在世上某处走，无缘无故在世上走，走向我。此刻有谁在世上某处死，无缘无故在世上死，望着我。——里尔克

16、我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。

17、从前的日色变得慢，车，马，邮件都慢，一生只够爱一个人。

18、愿我们每个人都能进取应对人生道路上的挫折，在挫折中不断超越自我，铸就人生的辉煌！

19、　　博尔赫斯作品主要有：《布宜诺斯艾利斯激情》、《红⾊的旋律》、《讨论集》、《恶棍列传》、《⼩径分岔的花园》、《虚构集》、《梦之书》、《阿莱夫》、《莎⼠⽐亚的记忆》、《环形废墟》等等，博尔赫斯的作品有很多，在这⾥就不⼀⼀列举了，博尔赫斯运⽤⾃⼰独特的艺术构思与出⾊的⽂笔写出了轰动世界的作品，博尔赫斯的作品主要的是诗歌、散⽂和⼩说，但是这三者之间的界限在博尔赫斯那⾥却不是很分明，有⼈评价说：“他的散⽂读起来像⼩说；他的⼩说是诗；他的诗歌⼜往往使⼈觉得像散⽂。沟通三者的桥梁是他的思想。”

20、noesmenosvanoquelavanahistoria.

21、23我去旅行，是因为我决定了要去，并不是因为对风景的兴趣。——加西亚·马尔克斯

22、人生的道路不会一帆风顺，事业的征途也充满崎岖艰险，仅有奋斗，仅有拼搏，才会到达成功的彼岸。

23、在想象中还没有我看到的那样伟大、给人宏伟的感觉。长城是人类的文明，是人与动物不一样的地方，站在长城下，给人感觉不一样，光是凭想象是想象不到的，但是我能替博尔赫斯实现了他的愿望，他的灵魂也能安息了。

24、别人的质疑就是我提高的动力，总有一天我能够证明自我。

25、我给你对自己的解释，关于你自己的理论，你自己的真实而惊人的消息。

26、我们最先衰老的从来不是容貌，而是那份不顾一切的闯劲。

27、阅读顺序建议：对于哲学基础薄弱的同学来说，可以先从诗歌入手。

28、我没有什么异常才能，可是喜欢寻根刨底地追究问题罢了。

29、孩童只盼望欢乐，大人只知道寄望，为何都不大懂得努力体恤对方。

30、青年博尔赫斯与老年博尔赫斯彼此梦见。老年博尔赫斯以过来人的经验，告诉青年博尔赫斯他那不可知的未来。为了证明这个共时性的双梦是真的，老年博尔赫斯送给青年博尔赫斯一张美钞，并向他讨要了一枚银币。事后证明，青年博尔赫斯的梦并不真切，因为他梦见了美钞上不可能出现的年份。

31、Tardemetraelavoz,lavozdeseada,

32、　　晚年的博尔赫斯双⽬失明，但是依然坚持创作，主要作品有:《迷宫》(1964)、《布罗迪报告》(1971)、《沙之书》(1975)，《⽼虎的⾦黄》(1977)。

33、Bruscamentelatardesehaaclarado

34、enlaguerra.Soyeco,olvido,nada.

35、所以当年轻的博尔赫斯先生问，“如何看待这场邂逅？”年迈的博尔赫斯先生的回答是：“我试图把它忘掉。”这是在说回忆是负累所以要告别过往？不，不是的。这段回忆是珍贵的，他认为“他比他的亲生儿子还亲切。”

36、　　1899年8⽉24⽇，博尔赫斯出⽣于布宜诺斯艾利斯的书⾹之家，从⼩沉浸在西班⽛⽂和英⽂的环境中，受家庭熏陶，⾃幼热爱读书写作，⾃幼就显露出强烈的创作欲望和⽂学才华。7岁时，他⽤英⽂缩写了⼀篇希腊神话，8岁，⽤西班⽛⽂写了⼀篇叫做《致命的护眼罩》的故事，9岁，进⼊学堂直接读四年级。

37、ylanochedeDiosesinfinita.

38、3月10日下午5时，在阿根廷驻华大使馆举行《博尔赫斯全集》的首发式。博尔赫斯夫人在首发式上满含感情地发言——

39、32这个世界上没有什么东西比得上孩子悄悄所怀的爱情。——斯蒂芬·茨威格

40、Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymoon.

41、你在没有我的世界里安然无恙，我在没有你的世界里故作坚强。

42、3月9日，阳光灿烂，万里无云。北京迎来难得的好天气，这一天12时，玛丽亚登上长城眼睛里浮现出来的那种惊喜和兴奋，有一种返老还童的感觉。她手抚城砖、百感交集。她在长城上健步如飞，甚至把记者甩到后头。她还饶有风趣地穿上了景点出租的凤冠凤袍，让人拍照，结果大家都被其激动的情绪而感染，忘了付钱。记者：

43、deagonías,deluces,decuidados;

44、我今晚之所以来，是因为当你知道，要与某人共度余生时，你希望你的余生尽快开始。

45、每个人真正强大起来都要度过一段没人帮忙、没人支持的日子。

46、Polvotambiéneslapalabraescrita

47、Iofferyouexplanationsofyourself,theoriesaboutyourself,authenticandsurprisingnewsofyourself.

48、真爱的第一个征兆，在男孩身上是胆怯，在女孩身上是大胆。