杨绛为什么称为先生
1、由她翻译的《唐.吉可德》被公认为最优秀的翻译佳作。她是当今之世少有的我们还能称之为先生的女性大家,她温婉而坚毅的品性诠释了这个世界上女性所能昭示的最高境界,这是蕴藉的锋芒与空灵的通脱。看她平静写下的大事记,仿佛看见那一代知识分子的全部人生,那是超越生死的叙述,是含着微笑的无常。
2、“在遇到她以前,我从未想过结婚的事。和她在一起这么多年,从未后悔过娶她做妻子。也从未想过娶别的女人。”——钱钟书
3、这大概是钱老一生最有名的一句情话,所说的不是别人,正是他的妻子,杨绛。(杨绛为什么称为先生)。
4、比如宋庆龄先生、何香凝先生、冰心先生、潘玉良先生、杨绛先生、李佩先生等等。(杨绛为什么称为先生)。
5、很多女作家或女名人被称为先生,是取其最初的衍生意义,即“文人学者”、“长者”、“尊者”之意,如李清照先生、宋庆龄先生、冰心先生、张爱玲先生、许广平先生,等等。
6、“先生”一词其实并不是现代汉语词汇。相反,它出自古语,有“出生比自己早,年纪比自己大”的意思。
7、老师等教育工作者。古时对有学问的男女都可以这样称呼,所以“杨绛女士”会被尊称为“杨绛先生”。
8、先生的各类用法说到这,大概很多人更迷糊了:那“先生”到底怎么用呢?接着往下看,你就知道了。
9、
10、现在对所有男性都可以称为“先生”。这就是我们现代汉语中最常用的用法了。
11、至于为什么要称呼这些杰出女性为“先生”,大体有两个考量。
12、杨绛,(1911年7月17日-2016年5月25日),原名杨季康,作家,戏剧家、翻译家。杨荫杭之女,钱钟书之妻,生于北京,祖籍江苏无锡,1932年毕业于苏州东吴大学。1935年—1938年留学英法,回国后曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。1949年后,在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作。。主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》,另有《堂吉诃德》等译著。2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》,96岁高龄仍成书《走到人生边上》。钱钟书曾给她一个最高的评价:“最贤的妻,最才的女”。
13、哲学家周国平评价杨绛说:“这位可敬可爱的老人,我分明看见她在细心地为她的灵魂清点行囊,为了让这颗灵魂带着全部最宝贵的收获平静地上路”。
14、 实际上,“先生”一词在古汉语中有很多意思,其中一项,就是用来称呼有学问、有才华的人,且并不特指男性。近代以来,随着“新文化”和“女权”思想的盛行,“先生”也就成了人们对那些才华横溢、或者在某一领域有突出成就的女性的一种尊称。诸如我们熟知的许多民国才女,如冰心、宋庆龄、林徽因等,也都被时人称作“先生”。
15、“先生”一次在很多人的常识中,是用来称呼成年男性的尊称,但是杨绛是女人,又怎么会被称为“先生”呢?且听小新慢慢道来~
16、享有丰富的人生阅历和崇高的社会威望,相应的,年纪也都比较大。从已有的例子来看,女性被称作“先生”之时,往往已到知天命之年。对年纪较轻的女性来说,“先生”这一称呼既轮不到自己,也是不需要的。
17、对知识分子跟有身份地位的男人尊称为先生。如鲁迅先生
18、老师等教育工作者。古时对有学问的男女都可以这样称呼,所以“杨绛女士”会被尊称为“杨绛先生”。
19、另一封写于1949年6月19日,信的抬头仍是“庆龄先生”,“先生”出现了一次——
20、“先生”最早出现在《诗经·大雅·生民》:“诞弥厥月,先生如达。”这时“先生”还不是个独立的词。之后,“先生”的意思成了“在前面出生”的意思。《尔雅·释亲》中提到:“男子,先生为兄,后生为弟;女子,先生为姊,后生为妹。”再后来,“先生”就逐渐变成代指年长于自己的长辈了,而且尤其指男性。《论语·为政》中就有“有酒食,先生馔”的句子。当然在这里,“先生”是“父兄”的意思。《孟子》中有“先生何为出此言也”一句,这里的“先生”则是指长辈而有学问的人。到了战国时代,《国策》有云:“先生坐,何至于此。”同样是称呼有德行的长辈。汉代,则更多在“先生”加一“老”字,称“老先生”。
21、丑人照镜子,总看不到自己多么丑,只看到别人所看不到的美。
22、宋庆龄祖籍广东省文昌县(现属海南省文昌市),1893年1月27日(清光绪十九年)出生。从小家境殷实的她14岁就被送去美国留学,才貌双全。都说宋氏三姐妹每个人都是一段传奇的历史,一个爱钱,一个爱权,一个爱国,她们就如同浓缩的中国现代史。宋庆龄不顾家人反对嫁给孙中山,从此踏上捍卫共和制度的艰苦斗争历程,在近代中国历史与对外关系中,这个女人的力量不可小觑。
23、虽然“先生”在大部分时候默认的是男性的代称,但也可以用来称呼女性。民国时代女性开始解放,有女性当了教师,大众也谓之“女先生”。
24、现在对所有男性都可以称为“先生”。这就是我们现代汉语中最常用的用法了。
25、杨绛,(1911年7月17日-2016年5月25日),原名杨季康,作家,戏剧家、翻译家。杨荫杭之女,钱钟书之妻,生于北京,祖籍江苏无锡,1932年毕业于苏州东吴大学。1935年—1938年留学英法,回国后曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。1949年后,在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作。。主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》,另有《堂吉诃德》等译著。2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》,96岁高龄仍成书《走到人生边上》。钱钟书曾给她一个最高的评价:“最贤的妻,最才的女”。
26、“先生”最早出现在《诗经·大雅·生民》:“诞弥厥月,先生如达。”这时“先生”还不是个独立的词。之后,“先生”的意思成了“在前面出生”的意思。《尔雅·释亲》中提到:“男子,先生为兄,后生为弟;女子,先生为姊,后生为妹。”再后来,“先生”就逐渐变成代指年长于自己的长辈了,而且尤其指男性。
27、“最贤的妻,最才的女”,“赠予杨季康(杨绛本名),绝无仅有的结合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”(钱锺书)
28、这大概是钱老一生最有名的一句情话,所说的不是别人,正是他的妻子,杨绛。许多人觉得奇怪,杨绛是位女士,为什么大家都称她为杨绛先生?
29、对女士称为先生的,一般是对有名望、有学问、有身份、有地位、有品德修养的女士的一种尊重和敬重。
30、随着社会进步变革,先生一词外延为有学识,有地位,有资格的人才称之谓“先生”。
31、旧时,管帐、说书、相面、算卦、看风水等为业的人也会被称为“先生”。
32、老师等教育工作者。古时对有学问的男女都可以这样称呼,所以“杨绛女士”会被尊称为“杨绛先生”。
33、中国小说学会副秘书长卢翎评价杨绛说:“杨绛的散文平淡、从容而又意味无穷。可谓‘不着一字,尽得风流’。读她的散文更像是聆听一位哲人讲述些烟尘往事,在平静、平淡、平凡中有一种卓越的人生追求。
34、据语言学家邢福义先生考证,将女性称为先生这一用法,大体上跟中国现代史同步。目前最为权威的文献,是毛泽东给宋庆龄的两封信。
35、“先生”在大部分时候默认的是男性的代称,民国时代女性开始解放,有女性当了教师,大众也谓之“女先生”。于是,对有较高学识与地位、德高望重的女性称之为“先生”,已经成了当时的社会习惯。
36、杨绛的贡献可以从两方面来说起,首先先来说说她的文学创作。在1942年的时候她创作出自己人生首个剧本,名字为《称心如意》,这个剧本一经公演就得到了人们的交口称赞。
37、现在对所有男性都可以称为“先生”。这就是我们现代汉语中最常用的用法了。排版编辑:孙博文
38、中国古代,一般把老师称为先生,也是对老师的一种尊敬,而不是现在对男士的一种“泛称”;
39、旧时,管帐、说书、相面、算卦、看风水等为业的人也会被称为“先生”。
40、著名作家、翻译家、外国文学专家杨绛以105岁高龄于今天去世,各媒体纷纷予以报道。而这些媒体的标题当中,不约而同地以“先生”来称呼杨绛。这不免引起读者的困惑。比如,有一位读者就致电早报称:“你们为什么要叫杨绛‘先生’!她明明是女的!”这应该可以代表一部分读者的心声。
41、(尹家民《共和国早春的毛泽东周恩来》,《中华儿女》1995年第5期)
42、 回到我们今天文章的主题,为什么一个女士能够被称之为“先生”,在我们男尊女卑的传统文化里,一个女人能被称之为“先生”是极其少见的。因为当代的“先生”已经被完全理解为男士了,就此就可见一斑。
43、 传统的文化里推崇“女子无才便是德”,所以像杨绛这样的女子的确少见。一个有文化的女子,内心同时充盈着对生活的热爱和富足,她对于爱情,家庭观念的成熟也让我们为之敬畏。
44、 对知识分子和有一定身份的成年男子的尊称。
45、凡德高望重者,都可以被尊称为“先生”,有表示尊敬的意思,不一定完全指男士。如宋庆龄、杨绛、冰心、丁玲、叶曼、许广平等均可称为先生。
46、那么,问题来了:什么样的女性可以被称作先生?这里面有无规律可言?有哪些女性曾被称作先生?称女性为先生最早始于何时?
47、早在《论语?为政》中就有“有酒食,先生馔”的句子。当然在这里,“先生”是“父兄”的意思。
48、骆玉笙1914年出生在江南,刚刚6个月便被送给江湖艺人天津人骆彩武做养女,“小彩舞”这个艺名最初就是这样得来的。1951年参加天津曲艺团后,不再称艺名,改用本名骆玉笙。她是京韵大鼓的代表人物,唱段以声情激越、昂扬向上著称。1989年,骆玉笙以电视连续剧《四世同堂》主题曲《重整河山待后生》获得“建国40周年最令人难忘的歌曲一等奖”。她对京韵大鼓的钻研和传承为世人赞颂,被称之为先生绰绰有余。
49、她是钱钟书眼中“最贤的妻,最才的女”;她是让钱钟书发出“见到她之前从没想过结婚”的女子;她是精通英、法、西班牙等多国外语的女子;她是《堂·吉诃德》的中文译者;她是先后送走了自己独女和爱人的女子;她是写作《走到人生边上》的105岁老人——杨绛。作为一个文坛巨匠和百岁才女,她用一生辅佐文化昆仑,独成一派,像世人展现了一个女性传奇而厚重的人生。
50、有人将受过良好教育、很有地位、备受尊敬的年长女士称为“先生”,这种做法由来已久。在笔者印象中,以往这一做法限于很小的圈子,一般在高层社交或文人雅士之间采用,人们具体运用起来也很“吝啬”,很少有女士被称为“先生”。但在当代,随着媒体的传播,这种用法有泛滥的趋势,在知识界表现得尤为明显。笔者曾在一次学术会议上,听到主持人在讲话时称一位50岁刚出头的女士为“先生”,这位女士在业内虽有一定影响,但是无论资历和地位,与当时在场的好些老一辈著名专家(男女都有)相比,尚有距离。用此称谓,不甚恰当。笔者不赞成在当代社会称某些女士为“先生”。
51、在不同领域取得了杰出成就,如何香凝、宋庆龄是政治家、社会活动家,许广平是作家、社会活动家,冰心是儿童文学作家,冯沅君与沈祖棻都是作家、文学史家,张充和在诗词、昆曲、书法上有精深造诣。
52、
53、 按照惯例,我们还是进一段视频,来帮助理解这个问题: