马尔克斯经典语录生活
1、声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!(马尔克斯经典语录生活)。
2、任何年龄段的女人,都有她在那个年龄阶段所呈现出来的无法复刻的美。她因年龄而减损的,又因性格而弥补回来,更因勤劳赢得了更多。(马尔克斯经典语录生活)。
3、这些人,有的是如慈父长兄一样关怀自己的前辈,家族真正的忠良栋梁;有的却是阴险凶残的敌人,隐含叛逆的野心家。但无论忠良或者奸逆,时代大潮滚滚推进,在死亡面前他们一视同仁。《紫川》
4、真话不全说,假话全不说,这话说来容易,做来难。
5、无论帝国主义如何贪得无厌,政府压迫如何粗暴残忍,心底梦想如何难以启齿,我们都不会屈服。革命也是一种文化产物,是志向与创造力的宣泄,要求我们、同时也让我们有理由去相信未来。——加西亚·马尔克斯《我不是来演讲的》
6、死亡跟他没有什么关系,而生命对他才有意义。
7、你偷走了我的影子,不管你在哪里,我都会一直想着你。
8、其实,一切早已安排妥当,命中注定那些事情一件接着一件发生,最后把我们引领到了今天这个礼拜三。马孔多的礼拜正是埋葬魔鬼的好日子。
9、我把广大的世界揽入胸怀,东部和西部属于我,北方和南方属于我。我比我过去想的更伟大更卓越,我不曾知道自己具有这样多的美德。
10、用他人的标准解释我们的现实,只会让我们变得越来越陌生、越来越拘束、越来越孤独。《我不是来演讲的》
11、你和死亡好象隔着什么在看,没有什么感受,你的父母挡在你们中间,等到你的父母过世了,你才会直面这些东西,不然你看到的死亡是很抽象的,你不知道。亲戚,朋友,邻居,隔代,他们去世对你的压力不是那么直接,父母是隔在你和死亡之间的一道帘子,把你挡了一下,你最亲密的人会影响你的生死观。
12、爱情,首先是一种本能,“要么生下来就会,要么永远都不会”。
13、“世上的人分两种,会勾搭的和不会勾搭的。”他不信任后面这种人:他们一旦越轨,便觉得这件事太不可思议,于是四处炫耀爱情,就好像那是他们刚刚发明出来的似的。而经常做这种事的人恰恰相反,他们活着就是为了这个。他们感觉良好,也守口如瓶,因为知道谨言慎行是性命攸关的大事。
14、据说能开枪打死他的人只能是无限忠于他、在任何时候都准备为他去死的人,需要向他射击的人是出于慈悲心,只有慈悲的子弹才能够打死他。——加西亚·马尔克斯《族长的没落》
15、大了你就懂得了,茉莉是一种会走路的花。茉莉花和人一样,死了以后夜间就出来游荡。——马尔克斯《枯枝败叶》
16、平庸将你的心灵烘干到没有一丝水分,然后荣光才会拨动你心灵最深处的弦。
17、第一个人被绑在树上…最后一个人正在被蚂蚁吃掉
18、雷奥里亚诺,马孔多在下雨——加西亚·马尔克斯《百年孤独》
19、“生活是人们发明出来的再美妙不过的东西了。”
20、作家描绘现实的非常企图,经常导致他用扭曲的观点来看待它。为了试图将现实变形,他会最终丧失与它的接触,关在一座象牙塔里。对此,新闻工作是一种非常好的防范。这便是我一直想要不停地做新闻工作的原因,因为它让我保持了与真实世界的接触。
21、 所有的人最终都会在这世上找到自己的位置。——马尔克斯《族长的秋天》
22、一个幸福晚年的秘决不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。
23、我们打了这么多年仗,一切只不过是为了别把我们的房子涂成蓝色。
24、“他的身体比我们都健康,但给他听诊时,可以听见眼泪在他心里翻腾。”——加西亚·马尔克斯《一桩事先张扬的凶杀案》
25、如今这个叛逆的我,怎么做才能拭去我在您心中拿到深深的伤疤,和您手臂上那长唱的泪痕?
26、任何年龄的爱情都是合情合理的。心灵的爱情在腰部以上,肉体的爱情在腰部往下。任何年龄段的女人,都有她在那个年龄阶段所呈现出来的无法复刻的美。她因年龄而减损的,又因性格而弥补回来,更因勤劳赢得了更多。唯一比坏身体更糟的,就是坏名声。
27、创意也许会在灵光一闪中出现,但是不折不挠地探索才是我们最终实现创新成功的关键。
28、在两个人感情最好的时期,弗洛伦蒂诺?阿里萨曾问自己,究竟哪一种状态是爱情,是床上的颠鸾倒凤,还是星期日下午的平静。萨拉?诺列加用一个简单的结论让他平静下来,那就是:凡赤身裸体干的事都是爱。她说:"灵魂之爱在腰部以上,肉体之爱在腰部以下。"萨拉?诺列加觉得这个结论很好,可以用来写一首关于貌合神离的爱情的诗。
29、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。
30、"失败启蒙"给我的教训,不是打入"成功者"的行列,而是,你要去挑战、去质疑"成功者"的定义。
31、趁年轻,好好利用这个机会,尽力去尝遍所有痛苦,这种事可不是一辈子什么时候都会遇到的。
32、你们同情见不到阳光的瞎子,同情听不到大自然声响的聋子,同情不能用声音来表达自己思想的哑巴;但是,在一种虚假的所谓廉耻的借口下,你们却不愿意同情这种心灵上的瞎子,灵魂上的聋子和良心上的哑巴。
33、儿女不是因为是儿女,而是因为爱怜和抚养才成为亲人。
34、所谓的世俗生活,虽然在她了解之前曾让她有过许多疑虑,但其实那不过是一套沿自传统的规矩,庸俗的仪式,事先想好的言词,在此之下,人们彼此消遣,为的是不致互相杀戮。在这个轻浮的世俗天堂,最显著的特征就是对陌生事物的恐惧。她用一种更为简单的方式为它下了定义:社交生活的关键在于学会控制恐惧,夫妻生活的关键在于学会控制厌恶。
35、人不是该死的时候死的,而是能死的时候死的。
36、生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。
37、爱任何事物的方法,就是要意识到你可能会随时失去它。
38、人,有了物质才能生存;人,有了理想才谈得上生活。
39、父母是隔在我们和死亡之间的帘子。你和死亡好象隔着什么在看,没有什么感受,你的父母挡在你们中间,等到你的父母过世了,你才会直面这些东西,不然你看到的死亡是很抽象的,你不知道。亲戚,朋友,邻居,隔代,他们去世对你的压力不是那么直接,父母是隔在你和死亡之间的一道帘子,把你挡了一下,你最亲密的人会影响你的生死观。《百年孤独》
40、生命中曾经有过的所有灿烂,原来终究,都需要用寂寞来偿还。《百年孤独》
41、一位好作家能赚大钱。尤其是当他和政府合作时。(《活着为了讲述生活》)
42、每段婚姻难免都会遇到一方出轨这样的难题,处理这种问题总是非常考验另一方的智慧和胆量。
43、我先把一张稿纸装进打字机……是的,我用电动打字机。如果出了错,对打的字不太满意或者只是因为打错了字,不管是由于我自己的坏习惯、癖好还是由于过分审慎小心,我就把稿纸撤下来,换上一张新的。写一篇十二页的短篇小说,我有时要用五百张稿纸。这就是说,我有个怪脾气:我认为打字错误等于创作错误,这个毛病我改不了。
44、他们也明白,人们不会像他们想象地那样重视他们,周围的环境也可能不太理想,倒霉的事情如果一定要来、他们想甩也甩不掉。
45、趁年轻,好好利用这个机会,尽力去尝遍所有痛苦,这种事可不是一辈子什么时候都会遇到的。
46、买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。()
47、诚实的生活方式其实是按照自己身体的意愿行事,饿的时候才吃饭,爱的时候不必撒谎。
48、今天买上了新车,就算是生日吧,人的也是车的,好记,而且车既是自己的心血,简直没什么不可以把人与车算在一块的地方。
49、世俗的好处:安全感、和谐和幸福,这些东西一旦相加,或许看似爱情,也几乎等于爱情。但它们终究不是爱情。用一块没有泪水的海绵将有关他的记忆彻底抹掉,让他在她记忆中所占据的那块空间里长出一片罂x花。——加西亚·马尔克斯《霍乱时期的爱情》